{"id":12883,"date":"2025-12-23T14:50:55","date_gmt":"2025-12-23T13:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kinootok.org\/?p=12883"},"modified":"2025-12-23T14:54:45","modified_gmt":"2025-12-23T13:54:45","slug":"the-shortest-days-of-december-will-once-again-be-illuminated-by-short-film-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/the-shortest-days-of-december-will-once-again-be-illuminated-by-short-film-night\/","title":{"rendered":"The shortest days of December will once again be illuminated by the Short Film Night!"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p><strong>Around the time of the winter solstice, Short Film Night will once again take place across Slovenia, across the border, and online. Traditionally dedicated to the exciting short film format of domestic and international productions, this year&#8217;s rich program features six sections for adults and children, screened from December 20 to 23, 2025, at the Art Cinemas across Slovenia, the Slovenian Cinematheque in Ljubljana, the BorGO Cinema in Gorica, and on the <\/strong><strong>online platform<\/strong><strong> Baza slovenskih filmov.<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>The initiators and main co-organizers of this nationwide and cross-border event are the <strong>FeKK Ljubljana Short Film Festival<\/strong> and <strong>Kino Otok \u2013 Isola Cinema<\/strong> with its short film section <strong>Video on the Beach<\/strong>. The Short Film Night is also joined by <strong>Kinoatelje<\/strong> in collaboration with <strong>BorGO Cinema<\/strong> in Gorizia, the <strong>Animateka <\/strong>Animated Film Festival, and the online platform <strong>Baza slovenskih filmov<\/strong>.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>From December 21 to 23, 2025, the <strong>Baza slovenskih filmov<\/strong> platform will offer free viewing of five titles from this year&#8217;s Video on the Beach, a program of shorts from the Kino Otok festival, which offers an eclectic selection of contemporary film productions\u2014from student films to works by internationally renowned authors. This year&#8217;s selection consists of films by Slovenian filmmakers of the younger generation who challenge the film form in unconventional ways through intimate stories: <strong>Babi\u0161\u010dina<\/strong> (Lucija Rosc, 2024, 24&#8242;), <strong>Husky<\/strong> (Lana Bregar, 2025, 7&#8242;), <strong>Onkraj obraza<\/strong> (Anja Resman, 2024, 10&#8242;), <strong>Do You Know, Where the Birds Live?<\/strong> (Anja Paternoster, 2025, 3&#8242;) and <strong>Kam je odneslo hlod<\/strong> (Tara Caruso Bizjak, 2024, 10&#8242;).<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>In addition to the Video on the Beach selection, a program of six films by <strong>Vinko Rozman<\/strong> entitled <strong>Za svetlobo in gibanjem<\/strong> from the Slovenian Cinematheque archive will also be available online, offering an insight into the film world of this iconic name in Slovenian avant-garde cinema.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row photo-block\">\n        <div class=\"col-md-7 photo\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02_Husky-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02_Husky-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02_Husky-300x225.jpeg 300w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02_Husky-768x576.jpeg 768w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/02_Husky.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p><em><strong>Husky<\/strong> (Lana Bregar, Slovenija, 2025)<\/em><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>Short film treats will also be screened at the Slovenian Cinematheque in Ljubljana: on Saturday, December 20, at 19:00, it will show films by <strong>Roberto Rossellini and Franci Slak<\/strong>, selected in collaboration with Kinoatelje and the Italian Cultural Institute, and on Sunday, December 21, at 19:30, the winning films of the <strong>11th Ljubljana Short Film Festival FeKK<\/strong> will be screened.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>On the longest night of the year, December 21, at 18:00, BorGO Cinema in Gorizia will screen <strong>Na\u0161 vsakdanji kino<\/strong>, a film omnibus by five directors who, under the artistic mentorship of Alessandro Comodin and in dialogue with Sandro Scandolara&#8217;s book of the same name, have created a polyphonic portrait of Gorizia. The short films by <strong>Jan Devetak, Ester Ivaki\u010d, Otto Lazi\u0107-Reuschel, Laura Samani, and Francesco Sossai<\/strong>\u00a0stem from Kinoatelje&#8217;s long-standing mission: to explore the film heritage of Gorizia and intertwine stories that transcend borders.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row photo-block\">\n        <div class=\"col-md-7 photo\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-300x169.jpg 300w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-768x432.jpg 768w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/2025.kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Still-bande-2025-09-25-085232_1.74.1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ni\u010d ni gotovo \u2013 dva sprehoda po Gorici<\/span><\/i><\/b><i><span data-contrast=\"auto\"> (Laura Samani, Italija, 2025)<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>The following members of the Art Cinema Network of Slovenia will also invite viewers to the Short Film Night: <strong>Kino Velenje, Kinogledali\u0161\u010de Tolmin, Kulturni dom Cerknica, ZIK \u010crnomelj (Dom krajanov Vinica), Kulturni dom Nova Gorica, and ZKT\u0160 Murska Sobota<\/strong>. You are invited to selected venues, where, in addition to the winners of this year&#8217;s FeKK festival, there will also be a program for the youngest viewers, featuring a selection of five poetic animal tales entitled <strong>Winter Adventures from the Animal World<\/strong>.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p>Information about the program schedule between December 20 and 21, 2025, is available on the co-organizers&#8217; websites. Admission to all listed venues is free.<br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <p><strong>See you on the Short Film Night \u2013 live or online!<\/strong><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/the-shortest-days-of-december-will-once-again-be-illuminated-by-short-film-night\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12889,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883\/revisions\/12889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}